شعبة التنسيق والاستجابة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 协调和应急司
- "شعبة التخطيط الاستراتيجي والتنسيق" في الصينية 战略规划和协调司
- "شعبة التخطيط والتنسيق" في الصينية 规划和协调司
- "شعبة التجارة والاستثمار" في الصينية 贸易和投资司
- "مركز تنسيق الاستجابة في حالات الأزمات" في الصينية 危机协调中心
- "شعبة الاستجابة لحالات الطوارئ" في الصينية 应急司
- "عبء الاستجابة" في الصينية 合规费用 响应负担
- "النظام العالمي للإنذار بالكوارث وتنسيق الاستجابة" في الصينية 全球灾难警报和反应协调系统
- "شعبة التجارة والأخشاب" في الصينية 贸易和木材司
- "شعبة اللامركزية والتنسيق الميداني" في الصينية 权力下放和外地协调司
- "شعبة التوظيف والتنسيب" في الصينية 征聘和职位安排司
- "فرع تنسيق الاستجابات" في الصينية 应急协调处
- "فريق الاستجابة الإنسانية" في الصينية 人道主义应急小组
- "شعبة تنسيق التعاون التقني" في الصينية 技术合作协调司
- "شعبة التخطيط والتنسيق المركزيين" في الصينية 中央规划和协调司
- "فريق الاستجابة للطوارئ" في الصينية 应急小组
- "زمن الاستجابة" في الصينية 反应时间 响应时间
- "وقت الاستجابة" في الصينية 回应时间
- "تنسيق الاستجابات في حالات الطوارئ" في الصينية 紧急反应协调
- "شعبة التجارة" في الصينية 贸易司
- "التخطيط والاستعداد للاستجابة للطوارئ في حوادث النقل التي تنطوي على مواد مشعة" في الصينية 放射性物质运输事故应急规划和准备
- "اللجنة المشتركة بين الوكالات للتخطيط والتنفيذ المنسقين للاستجابة لحالات التسرب العرضي للمواد المشعة" في الصينية 协调规划和执行放射性物质意外泄露应付措施机构间委员会
- "شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق" في الصينية 经济及社会理事会支助和协调司 经社理事会支助和协调司
- "شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية 政策协调和经济及社会理事会事务司
- "شعبة تخطيط وتنسيق الموارد" في الصينية 资源规划和协调司
- "شعبة التمويل البالغ الصغر" في الصينية 小额供资司
- "شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد" في الصينية 技术、工业和经济司
أمثلة
- رئيس قسم آسيا والمحيط الهادئ، شعبة التنسيق والاستجابة
协调和反应司亚太科科长 - شعبة التنسيق والاستجابة (نيويورك) وفرع العلاقات الخارجية وحشد الدعم (جنيف)
协调和反应司(纽约)及对外关系和支助动员处(日内瓦) - لمرافقة مدير شعبة التنسيق والاستجابة التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في اجتماعات في يانغون
陪同人道主义事务协调厅协调和反应司司长前往仰光开会 - 26-31 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة التنسيق والاستجابة في نيويورك وجنيف.
31 本次级方案由纽约和日内瓦的协调和应急司实质负责。 - 26-29 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة التنسيق والاستجابة في نيويورك وجنيف.
29 本次级方案的实务职责由纽约和日内瓦的协调和反应司承担。 - واستمعت اللجنة إلى إحاطة من نائب مدير شعبة التنسيق والاستجابة التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
人道主义事务协调厅协调和反应司副司长向委员会通报了情况。 - ويتبادل المستشارون الفنيون من شعبة التنسيق والاستجابة المعلومات بشأن أفضل الممارسات المتعلقة بالطوارئ والتأهب في شتى المناطق.
协调和反应司的技术顾问将分享各区域的应急和备灾最佳做法。 - 1 لنائب مدير شعبة التنسيق والاستجابة التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في نيويورك؛
(c) 担任纽约人道主义事务协调厅协调和反应司副司长的1个D-1员额; - واستمعت اللجنة إلى إحاطة قدمها نائب مدير شعبة التنسيق والاستجابة التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
委员会听取了人道主义事务协调厅协调和反应司副司长所作的情况通报。 - واستمع المجلس أيضا إلى إحاطة قدمها نائب مدير شعبة التنسيق والاستجابة التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
安理会还听取了人道主义事务协调厅协调和反应司副司长所作的通报。
كلمات ذات صلة
"شعبة التقييم والسياسات والتخطيط" بالانجليزي, "شعبة التكنولوجيا" بالانجليزي, "شعبة التكنولوجيا الصناعية" بالانجليزي, "شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد" بالانجليزي, "شعبة التمويل البالغ الصغر" بالانجليزي, "شعبة التنمية الاجتماعية" بالانجليزي, "شعبة التنمية الاجتماعية والبيئة والمستوطنات البشرية" بالانجليزي, "شعبة التنمية الاجتماعية والسكان" بالانجليزي, "شعبة التنمية الاجتماعية والسكان والمستوطنات البشرية" بالانجليزي,